Sempre citamos várias expressões que eram utilizadas nos queridos, amados e saudosos anos 80.
Mas acho que vale uma compilação da “tradução” delas:
Chocante: (havia a variante “choc”)
Segundo Houaiss 2 Regionalismo: Brasil. Uso: informal.
palavra-ônibus us. para referir boas qualidades; muito bom; muito inteligente; muito divertido; muito bonito
Ex.: “Esse filme é muito chocante.”
“É [...]
Posts Tagged ‘Anos 80’
Gírias Idosas
Agosto 26, 2008Ney Matogrosso + Boy George
Junho 18, 2008Estávamos preparando um post bem legal sobre Trash 80’s internacional, mas não agüentei esperar (sim eu adoro trema e não quero tirá-lo).
Ontem estava assistindo a um programa com 60 melhores clips “sei lá pra quê” quando vi esse e não pude me conter…
Esse cara é uma cópia muito da mal feita [...]
Gretchen, a rainha do rebolado (ou uma das…)
Maio 8, 2008Por Erika, Paula e palpites de Carol
Após muitas tentativas frustradas, finalmente este maravilhoso grupo, que se une em prol deste blog (Carol, Erika e Paula), conseguiu ir à Trash 80’s.
E não poderia haver uma noite mais acertada para a escolha: a comemoração de 30 anos de carreira de nada menos que Gretchen!
Sua chegada à danceteria [...]